क्या आपने कभी सोचा है कि “बैंक” को हिंदी में क्या कहते हैं? यह सवाल सुनने में तो आसान लगता है, लेकिन आपको जानकर हैरानी होगी कि 100 में से 90 लोग इस सवाल का जवाब देने में फेल हो जाते हैं। जी हाँ, चाहे कितने भी पढ़े-लिखे लोग हों, इस सवाल ने अच्छे-अच्छों को चक्कर में डाल दिया है। आइए, इस मजेदार सवाल का जवाब जानते हैं और यह भी समझते हैं कि आखिर लोग इस सवाल में क्यों उलझ जाते हैं।
बैंक का हिंदी नाम क्या है?
बैंक को हिंदी में “बैंक” ही कहते हैं, लेकिन इसका शुद्ध हिंदी शब्द है “कोषागार” या “अधिकोष”। है ना चौंकाने वाला? ज्यादातर लोग “बैंक” शब्द को ही हिंदी मान लेते हैं, क्योंकि यह हमारी रोजमर्रा की जिंदगी में इतना घुल-मिल गया है। लेकिन अगर आपको किसी से शुद्ध हिंदी में जवाब माँगा जाए, तो “कोषागार” या “अधिकोष” ही सही शब्द हैं। ये शब्द पुराने समय में धन रखने की जगह या खजाने के लिए इस्तेमाल होते थे। आजकल बैंकिंग सिस्टम को देखते हुए “बैंक” शब्द ही ज्यादा प्रचलित है।
क्यों उलझ जाते हैं लोग?
जब लोगों से यह सवाल पूछा जाता है, तो कई लोग सोच में पड़ जाते हैं। कुछ लोग कहते हैं “पैसे रखने की जगह”, कुछ कहते हैं “खजाना”, और कुछ तो मजाक में “तिजोरी” तक बोल देते हैं। लेकिन शुद्ध हिंदी में जवाब देना ज्यादातर लोगों के लिए मुश्किल हो जाता है। इसका कारण है कि हम रोजमर्रा में अंग्रेजी शब्दों का इतना इस्तेमाल करते हैं कि हिंदी के शुद्ध शब्द हमारे दिमाग से गायब हो जाते हैं। खासकर स्कूल-कॉलेज में पढ़ने वाले स्टूडेंट्स और नौकरीपेशा लोग इस सवाल पर अटक जाते हैं।
हिंदी में और क्या-क्या बोलते हैं बैंक को?
कई बार लोग बैंक को अलग-अलग संदर्भों में अलग-अलग नामों से पुकारते हैं। जैसे कि ग्रामीण इलाकों में लोग इसे “पैसे जमा करने की जगह” या “साहूकार का दफ्तर” जैसा कुछ कह सकते हैं। लेकिन अगर आप किसी हिंदी भाषी क्षेत्र में “कोषागार” कहेंगे, तो शायद लोग आपको समझने में थोड़ा समय लें। फिर भी, यह जानना मजेदार है कि हमारी भाषा में इतने समृद्ध शब्द हैं, जो धीरे-धीरे भूलते जा रहे हैं।
भाषा का बदलता रूप
आजकल अंग्रेजी शब्दों का चलन इतना बढ़ गया है कि हिंदी के शुद्ध शब्दों का इस्तेमाल कम हो रहा है। “बैंक”, “स्कूल”, “हॉस्पिटल” जैसे शब्द हमारी बोलचाल का हिस्सा बन चुके हैं। लेकिन अगर हमें अपनी भाषा को जीवित रखना है, तो हमें इन शुद्ध शब्दों को भी अपनाना होगा। अगली बार जब कोई आपसे पूछे कि बैंक को हिंदी में क्या कहते हैं, तो आप बड़े गर्व से कह सकते हैं – “कोषागार”!
तो अब आप जान गए ना कि बैंक को हिंदी में क्या कहते हैं? अगली बार किसी क्विज में यह सवाल आए, तो आप झट से जवाब दे सकते हैं। और हाँ, अपने दोस्तों के साथ यह मजेदार सवाल शेयर करना न भूलें – देखें वो कितना सही जवाब देते हैं!
ये खबर आप गज़ब वायरल में पढ़ रहे हैं।
